home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2003 February / Pcwk022003a.iso / Wyszukiwarki / Bingooo 2.6.0 / Bingooo_english.exe / {app} / 040E.bld < prev    next >
Text File  |  2002-03-26  |  45KB  |  1,068 lines
  1. Form1.Label18.caption="EredmΘny"
  2. Form1.Label19.caption="Forrßs"
  3. Form1.Label20.caption="Forgalom"
  4. Form1.Label56.caption=
  5. Form1.Label57.caption=
  6. Form1.Label58.caption=
  7. Form1.Label69.caption="Szßl"
  8. Form1.Label70.caption=
  9. Form1.Panel2.caption=
  10. Form1.Label67.caption=
  11. Form1.ToolButton20.caption="Fßjl"
  12. Form1.ToolButton21.caption="SzerkesztΘs"
  13. Form1.ToolButton22.caption="NΘzet"
  14. Form1.ToolButton23.caption="KeresΘs"
  15. Form1.ToolButton24.caption="Beßllφtßsok"
  16. Form1.ToolButton25.caption="S·g≤"
  17. Form1.Label11.caption=
  18. Form1.Label39.caption=
  19. Form1.Label59.caption=
  20. Form1.Label60.caption=
  21. Form1.Label61.caption=
  22. Form1.Label62.caption=
  23. Form1.Label63.caption=
  24. Form1.Label64.caption=
  25. Form1.Label65.caption=
  26. Form1.Label66.caption=
  27. Form1.Panel14.caption=
  28. Form1.Panel18.caption=
  29. Form1.Panel18.hint=
  30. Form1.ToolButton1.caption="Ugrßs"
  31. Form1.ToolButton1.hint="Ugrßs Θs keresΘs ..."
  32. Form1.ToolButton2.caption="Leßllφtßs"
  33. Form1.ToolButton2.hint="KeresΘs leßllφtßsa ..."
  34. Form1.ToolButton10.caption="SzakΘrt⌡"
  35. Form1.ToolButton10.hint="SzakΘrt⌡ m≤d az ÷sszes eszk÷ztßr gombbal, vagy kezd⌡ m≤d csak az alapvet⌡ gombokkal ..."
  36. Form1.ToolButton8.caption="RΘszletek"
  37. Form1.ToolButton8.hint="T÷bb sorb≤l ßll≤ ÷sszegzΘs megtekintΘse ..."
  38. Form1.ToolButton17.caption="┌jak"
  39. Form1.ToolButton17.hint="Csak az ·j eredmΘnyek|Csak az ·j eredmΘnyek megtekintΘse ..."
  40. Form1.ToolButton14.caption="KeresΘs"
  41. Form1.ToolButton14.hint="Az eredmΘnyek finomφtßsa ..."
  42. Form1.ToolButton3.caption="FigyelΘs"
  43. Form1.ToolButton3.hint="A lekΘrdezΘs tovßbbi figyelΘse ..."
  44. Form1.ToolButton18.caption="Tovßbbφtßs"
  45. Form1.ToolButton18.hint="Tovßbbφtßs ..."
  46. Form1.ToolButton5.caption="Grafikon"
  47. Form1.ToolButton5.hint="Grafikon panel megjelenφtΘse ..."
  48. Form1.ToolButton4.caption="B÷ngΘsz⌡"
  49. Form1.ToolButton4.hint="B÷ngΘsz⌡ m≤d"
  50. Form1.ToolButton9.caption="Vissza"
  51. Form1.ToolButton9.hint="Vissza ..."
  52. Form1.ToolButton12.caption="Olvasott"
  53. Form1.ToolButton12.hint="EredmΘnyek megjel÷lΘse olvasottkΘnt ..."
  54. Form1.ToolButton13.caption="▄rφtΘs"
  55. Form1.ToolButton13.hint="EredmΘnyek kiⁿrφtΘse ..."
  56. Form1.ToolButton19.caption="Get"
  57. Form1.ToolButton19.hint="Get result resources ..."
  58. Form1.ToolButton15.caption="Nyomtatßs"
  59. Form1.ToolButton15.hint="Weboldal nyomtatßsa ..."
  60. Form1.ToolButton26.caption="E-mail"
  61. Form1.ToolButton26.hint="Barßt ΘrtesφtΘse a BINGOOO-r≤l vagy egy eredmΘnyr⌡l ..."
  62. Form1.SpeedButton2.hint="┴gens panel bezßrßsa"
  63. Form1.SpeedButton1.hint="Forrßs panel bezßrßsa"
  64. Form1.Panel3.caption=
  65. Form1.CheckBox1.caption="Halmozßs"
  66. Form1.Panel11.caption=" Forrßsok"
  67. Form1.Panel11.hint="Forrßs panel"
  68. Form1.Copyall1.caption="Mind mßsolßsa"
  69. Form1.Copy1.caption="Kijel÷lΘs mßsolßsa"
  70. Form1.Delete1.caption="Mind ⁿrφtΘse"
  71. Form1.Deleteselection1.caption="Kijel÷lΘs ⁿrφtΘse"
  72. Form1.Markread1.caption="Mind megjel÷lΘse olvasottkΘnt"
  73. Form1.Markreadselection1.caption="Kijel÷lΘs megjel÷lΘse olvasottkΘnt"
  74. Form1.N1.caption=
  75. Form1.Printall1.caption="EredmΘnyek nyomtatßsa"
  76. Form1.Print1.caption="Kijel÷lΘs nyomtatßsa"
  77. Form1.Saveall1.caption="EredmΘnyek mentΘse"
  78. Form1.Saveresult1.caption="Kijel÷lΘs mentΘse"
  79. Form1.N14.caption=
  80. Form1.Sendlink1.caption="Hivatkozßs postßzßsa"
  81. Form1.Sendresulttable1.caption="EredmΘnytßblßzat postßzßsa (HTML-mellΘklet)"
  82. Form1.N2.caption=
  83. Form1.Openininternalbrowser1.caption="Megnyitßs bels⌡ b÷ngΘsz⌡ben"
  84. Form1.Openinbrowser1.caption="Megnyitßs kⁿls⌡ b÷ngΘsz⌡ben"
  85. Form1.Openinnewbrowserwindow1.caption="Megnyitßs ·j kⁿls⌡ b÷ngΘsz⌡ ablakban"
  86. Form1.Show1.caption="MegjelenφtΘs"
  87. Form1.Stop2.caption="Leßllφtßs"
  88. Form1.N4.caption=
  89. Form1.Check1.caption="Ellen⌡rzΘs"
  90. Form1.Options1.caption="Beßllφtßsok"
  91. Form1.About1.caption="NΘvjegy"
  92. Form1.N3.caption=
  93. Form1.Exit1.caption="KilΘpΘs"
  94. Form1.File1.caption="Fßjl"
  95. Form1.Loadresults1.caption="EredmΘnyek bet÷ltΘse"
  96. Form1.SaveResults1.caption="EredmΘnyek mentΘse"
  97. Form1.PrintResults1.caption="EredmΘnyek nyomtatßsa"
  98. Form1.N7.caption=
  99. Form1.LoadDefinition1.caption="╓sszeßllφtßs bet÷ltΘse"
  100. Form1.Savedefinition1.caption="╓sszeßllφtßs mentΘse"
  101. Form1.N8.caption=
  102. Form1.Exit2.caption="KilΘpΘs"
  103. Form1.Edit1.caption="SzerkesztΘs"
  104. Form1.Copy2.caption="Mßsolßs"
  105. Form1.Paste1.caption="BeillesztΘs"
  106. Form1.Find1.caption="KeresΘs"
  107. Form1.View1.caption="NΘzet"
  108. Form1.Resultsource1.caption="Napl≤fßjl"
  109. Form1.N9.caption=
  110. Form1.Onlynew1.caption="Csak az ·j eredmΘnyek"
  111. Form1.Showdetails1.caption="RΘszletes eredmΘnyek"
  112. Form1.Aggregation1.caption="Halmozott eredmΘnyek"
  113. Form1.Markkeyword1.caption="Kulcssz≤ megjel÷lΘse az eredmΘnyekben"
  114. Form1.Alternatingresultlinecolor1.caption="Alternating result line color"
  115. Form1.N10.caption=
  116. Form1.Previewpanel1.caption="EredmΘny panel"
  117. Form1.Sourcepanel1.caption="Forrßs panel"
  118. Form1.Chartpanel1.caption="Grafikon panel"
  119. Form1.Helppanel1.caption="S·g≤ panel"
  120. Form1.N11.caption=
  121. Form1.Toolbar2.caption="Eszk÷ztßr"
  122. Form1.Expertmode1.caption="SzakΘrt⌡ m≤d"
  123. Form1.Action1.caption="KeresΘs"
  124. Form1.Go1.caption="KeresΘs indφtßsa"
  125. Form1.Update1.caption="KeresΘs aktualizßlßsa"
  126. Form1.Stop1.caption="KeresΘs leßllφtßsa"
  127. Form1.N12.caption=
  128. Form1.Read1.caption="EredmΘnyek megjel÷lΘse olvasottkΘnt"
  129. Form1.Clear1.caption="EredmΘnyek ⁿrφtΘse"
  130. Form1.N13.caption=
  131. Form1.Verify1.caption="EredmΘny hivatkozßsok ellen⌡rzΘse"
  132. Form1.Download1.caption="EredmΘny hivatkozßsok let÷ltΘse"
  133. Form1.Options2.caption="Beßllφtßsok"
  134. Form1.AgentDefinition1.caption="┴gen&s meghatßrozßsa"
  135. Form1.AgentOptions1.caption="┴&gens beßllφtßsai"
  136. Form1.GeneralOptions1.caption="┴lt&alßnos beßllφtßsok"
  137. Form1.Toolbaroptions1.caption="&Eszk÷ztßr beßllφtßsai"
  138. Form1.Help1.caption="S·g≤"
  139. Form1.Content1.caption="Tartalom"
  140. Form1.Index1.caption="Tßrgymutat≤"
  141. Form1.N5.caption=
  142. Form1.Update2.caption="Aktualizßlßs"
  143. Form1.InfoAgentHomepage1.caption="Honlap"
  144. Form1.Takeatour1.caption="Bemutat≤"
  145. Form1.Whatsnew1.caption="┌jdonsßgok"
  146. Form1.N6.caption=
  147. Form1.About2.caption="NΘvjegy"
  148. Form1.NewSearch1.caption="┌j keresΘs"
  149. Form1.Update3.caption="Csak aktualizßlßs"
  150. Form1.Stopagent1.caption="┴gens leßllφtßsa"
  151. Form1.Stopallagents1.caption="Minden ßgens leßllφtßsa"
  152. Form1.Tellafriendaboutbingooo1.caption="Barßtok ΘrtesφtΘse a BINGOOO-r≤l"
  153. Form1.Mailresultaslink1.caption="EredmΘny postßzßsa hivatkozßskΘnt"
  154. Form1.Mailresulttableashtmlattachment1.caption="EredmΘny tßblßzat postßzßsa (HTML-mellΘklet)"
  155. Form8.Label1.caption="A definiφci≤s fßjl aktualizßlßsa kΘsz."
  156. Form8.Label2.caption="A rΘgi verzi≤ a k÷vetkez⌡ volt:"
  157. Form8.Label3.caption="Az ·j verzi≤ a k÷vetkez⌡:"
  158. Form8.Label4.caption=
  159. Form8.Label5.caption=
  160. Form8.Label6.caption="A program aktualizßlßsa kΘsz."
  161. Form8.Button1.caption="OK"
  162. Form2.Panel2.caption="."
  163. Form3.Button2.caption="MΘgse"
  164. Form3.Button1.caption="OK"
  165. Form4.Button2.caption="OK"
  166. Form4.Button1.caption="MΘgse"
  167. Form4.GroupBox20.caption="Riasztßs"
  168. Form4.CheckBox3.caption="Riasztßs engedΘlyezΘse"
  169. Form4.GroupBox2.caption="Riasztßsi feltΘtel"
  170. Form4.Label5.caption="ΘrtΘk"
  171. Form4.Label6.caption="oszlopban"
  172. Form4.RadioButton1.caption="ha vßltozott"
  173. Form4.RadioButton2.caption="ha < ΘrtΘk"
  174. Form4.RadioButton3.caption="ha = ΘrtΘk"
  175. Form4.RadioButton4.caption="ha frissφtett"
  176. Form4.RadioButton5.caption="ha > ΘrtΘk"
  177. Form4.RadioButton13.caption="ha hiba"
  178. Form4.GroupBox3.caption="Riasztßsi ΘrtesφtΘs"
  179. Form4.Label26.caption="hangfßjl"
  180. Form4.CheckBox4.caption="Villog≤ tßlca"
  181. Form4.CheckBox5.caption="▄zenetablak"
  182. Form4.CheckBox6.caption="El⌡re hozßs"
  183. Form4.CheckBox7.caption="Rendszerhang"
  184. Form4.CheckBox8.caption="Include in ticker"
  185. Form4.CheckBox12.caption="EgyΘni hang"
  186. Form4.CheckBox13.caption="Tßrsφtott program"
  187. Form4.CheckBox35.caption="┴tvßltßs ßgensre"
  188. Form4.GroupBox22.caption="archφvum"
  189. Form4.Label10.caption="max. nap"
  190. Form4.Label37.caption="max. elem"
  191. Form4.Label38.caption="max. elem/motor"
  192. Form4.CheckBox27.caption="lekΘrdezΘsi feltΘtelek megjegyzΘse"
  193. Form4.CheckBox28.caption="eredmΘnyek megjegyzΘse"
  194. Form4.CheckBox29.caption="csak az olvasatlanok megjegyzΘse"
  195. Form4.GroupBox5.caption="▄temezΘs"
  196. Form4.CheckBox10.caption="ellen⌡rzΘs, ha online"
  197. Form4.CheckBox20.caption="ellen⌡rzΘs, ha offline"
  198. Form4.CheckBox26.caption="ellen⌡rzΘs indφtßskor"
  199. Form4.GroupBox11.caption="Tßrsφtott program"
  200. Form4.Label25.caption="program"
  201. Form4.Label27.caption="paramΘterek"
  202. Form4.RadioButton14.caption="AlapΘrtelmezett webⁿgyfΘl"
  203. Form4.RadioButton15.caption="EgyΘni"
  204. Form4.RadioButton20.caption="AlapΘrtelmezett levelez⌡program"
  205. Form4.GroupBox4.caption="┴gens aktualizßlßsa"
  206. Form4.SpeedButton5.caption="Ellen⌡rzΘs most !"
  207. Form4.Label7.caption="Ellen⌡rzΘsi id⌡szak"
  208. Form4.RadioButton6.caption="kΘzi"
  209. Form4.RadioButton7.caption="automatikus"
  210. Form4.RadioButton8.caption="automatikus Θs rßkΘrdezΘs"
  211. Form4.RadioButton9.caption="automatikus frissφtΘs"
  212. Form4.GroupBox9.caption="Id⌡t·llΘpΘs"
  213. Form4.Label13.caption="id⌡t·llΘpΘs (mp.)"
  214. Form4.Label15.caption="pr≤ba"
  215. Form4.RadioButton10.caption="nincs id⌡t·llΘpΘs"
  216. Form4.RadioButton11.caption="lekΘrdezΘs leßllφtßsa"
  217. Form4.RadioButton12.caption="lekΘrdezΘs megismΘtlΘse"
  218. Form4.GroupBox10.caption="maximßlis eredmΘny"
  219. Form4.Label16.caption="forrßsonkΘnt"
  220. Form4.Label17.caption="÷sszesben"
  221. Form4.GroupBox14.caption="KiemelΘs"
  222. Form4.CheckBox14.caption="Vßltozßsok"
  223. Form4.CheckBox15.caption="Search term"
  224. Form4.CheckBox30.caption="Minden mßsodik sor"
  225. Form4.CheckBox32.caption="Change in sorted col"
  226. Form4.GroupBox15.caption="SΘma"
  227. Form4.GroupBox6.caption="Halmozßs"
  228. Form4.Label9.caption="ha egyenl⌡ oszlop"
  229. Form4.CheckBox11.caption="halmozßs"
  230. Form5.Label40.caption="┴gensek"
  231. Form5.Label41.caption=
  232. Form5.Label42.caption="Forrßsok"
  233. Form5.Label43.caption=
  234. Form5.Label1.caption="Kateg≤rißk"
  235. Form5.Label2.caption=
  236. Form5.Button1.caption="MΘgse"
  237. Form5.Button2.caption="OK"
  238. Form5.SpeedButton10.caption="Hozzßadßs"
  239. Form5.SpeedButton11.caption="Importßlßs"
  240. Form5.SpeedButton12.caption="SzerkesztΘs"
  241. Form5.SpeedButton13.caption="Exportßlßs"
  242. Form5.SpeedButton14.caption="T÷rlΘs"
  243. Form5.SpeedButton15.caption="Mind szerkesztΘse"
  244. Form5.SpeedButton1.caption="OnlineFrissφtΘs"
  245. Form5.CheckBox23.caption="Fⁿl engedΘlyezΘse"
  246. Form5.CheckBox2.caption="kedvenc fⁿl"
  247. Form5.Copy1.caption="Mind mßsolßsa"
  248. Form5.Copyselection1.caption="Kijel÷lΘs mßsolßsa"
  249. Form6.Button2.caption="mΘgse"
  250. Form6.Button1.caption="ok"
  251. Form6.GroupBox17.caption="Konfigurßlßs"
  252. Form6.RadioButton21.caption="Szokßsos konfigurßlßs"
  253. Form6.RadioButton22.caption="WinFelhasznßl≤ konfigurßlßs"
  254. Form6.GroupBox18.caption="indφtßs"
  255. Form6.CheckBox17.caption="automatikus"
  256. Form6.CheckBox19.caption="ikonkΘnt a tßlcßn"
  257. Form6.CheckBox18.caption="HTTP/1.1"
  258. Form6.CheckBox33.caption="kulcssz≤ ßtvitel"
  259. Form6.RadioButton1.caption="kis mΘret"
  260. Form6.RadioButton2.caption="normßl"
  261. Form6.RadioButton3.caption="teljes mΘret"
  262. Form6.CheckBox1.caption="KilΘpΘskor olvasottkΘnt megjel÷l"
  263. Form6.CheckBox37.caption="Eszk÷ztßr lßtszik"
  264. Form6.CheckBox36.caption="Hossz· ßgens tanßcs"
  265. Form6.CheckBox31.caption="hangok engedΘlyezΘse"
  266. Form6.CheckBox2.caption="Indφt≤kΘp"
  267. Form6.CheckBox6.caption="Beßgyazott Netscape / Mozilla"
  268. Form6.CheckBox10.caption="g÷rdφt⌡kerekes egΘr tßmogatßsa"
  269. Form6.GroupBox1.caption="Proxy"
  270. Form6.Label1.caption="Proxy kiszolgßl≤"
  271. Form6.Label2.caption="Proxy port"
  272. Form6.Label3.caption="Felhasznßl≤"
  273. Form6.Label4.caption="Jelsz≤"
  274. Form6.GroupBox8.caption="Szßlak"
  275. Form6.Label12.caption=
  276. Form6.GroupBox23.caption="Felhasznßl≤-ßgens"
  277. Form6.GroupBox19.caption="▄temezΘs"
  278. Form6.Label32.caption="felhasznßland≤ kapcsolat"
  279. Form6.CheckBox21.caption="online ellen⌡rzΘs engedΘlyezΘse"
  280. Form6.CheckBox22.caption="offline ellen⌡rzΘs engedΘlyezΘse"
  281. Form6.GroupBox12.caption="Web-ⁿgyfΘl"
  282. Form6.RadioButton16.caption="beßgyazott Internet Exlorer"
  283. Form6.RadioButton17.caption="beßgyazott Netscape / Mozilla"
  284. Form6.RadioButton20.caption="kⁿls⌡ alapΘrtelm. b÷ngΘsz⌡"
  285. Form6.GroupBox13.caption="Levelez⌡program"
  286. Form6.RadioButton18.caption="AlapΘrtelmezett (Mapi, Shell)"
  287. Form6.RadioButton19.caption="Meghatßrozott"
  288. Form6.GroupBox6.caption="Beßgyazott webb÷ngΘsz⌡"
  289. Form6.CheckBox3.caption="Nyelv automatikus kivßlaszt."
  290. Form6.CheckBox4.caption="intelligens b÷ngΘsz⌡ panel"
  291. Form6.CheckBox5.caption="intelligens b÷ngΘsz⌡ eszk÷ztßr"
  292. Form6.CheckBox7.caption="·j b÷ngΘsz⌡ ablak tiltßsa"
  293. Form6.CheckBox8.caption="·j el⌡ugr≤ ablakok tiltßsa"
  294. Form6.CheckBox20.caption="smart browser mouseflip"
  295. Form6.GroupBox16.caption="MegjelenΘs"
  296. Form6.Label28.caption="Proxy kapcsolaton keresztⁿl mΘg nem m√k÷dik."
  297. Form6.Button13.caption="SΘmßk szerkesztΘse"
  298. Form6.Label29.caption="Felszφn"
  299. Form6.SpeedButton9.caption="Felszφnek szerkesztΘse"
  300. Form6.CheckBox16.caption="HTML Θs HTTP esetΘn"
  301. Form6.GroupBox5.caption="BINGOOO az alapΘrtelm. b÷ngΘsz⌡"
  302. Form6.GroupBox9.caption="MS ßgens"
  303. Form6.CheckBox11.caption="engedΘlyezΘs"
  304. Form6.CheckBox12.caption="whisper"
  305. Form6.CheckBox13.caption="gyors"
  306. Form6.GroupBox11.caption="S·g≤rendszer"
  307. Form6.CheckBox15.caption="HTML s·g≤ hasznßlata, ha telepφtette."
  308. Form6.GroupBox7.caption="Program"
  309. Form6.Label8.caption="El⌡nyben rΘszesφtett nyelv"
  310. Form6.CheckBox9.caption="Automatikus kivßlasztßs"
  311. Form6.Button3.caption="mentΘs"
  312. Form6.GroupBox10.caption="┴gensek"
  313. Form6.CheckBox14.caption="Automatikus kijel÷lΘs"
  314. Form6.GroupBox21.caption="Statisztika ellen⌡rzΘse"
  315. Form6.SpeedButton16.caption="Ellen⌡rzΘs most"
  316. Form6.SpeedButton16.hint=
  317. Form6.RadioButton10.caption="minden indφtßskor"
  318. Form6.RadioButton11.caption="n naponkΘnt"
  319. Form6.RadioButton6.caption="soha (csak regisztrßlt)"
  320. Form6.RadioButton4.caption="n naponkΘnt"
  321. Form6.RadioButton9.caption="minden indφtßskor"
  322. Form6.RadioButton12.caption="soha (csak regisztrßlt)"
  323. Form6.GroupBox3.caption="┴gens frissφtΘse"
  324. Form6.Button17.caption="KeresΘs most"
  325. Form6.Label5.caption="jelenlegi verzi≤"
  326. Form6.Label6.caption="leg·jabb verzi≤"
  327. Form6.Label10.caption=
  328. Form6.Label11.caption=
  329. Form6.RadioButton5.caption="semmi"
  330. Form6.RadioButton7.caption="informßci≤val"
  331. Form6.RadioButton8.caption="frissφtΘs hßttΘrben"
  332. Form6.GroupBox4.caption="Program frissφtΘse"
  333. Form6.Button18.caption="KeresΘs most"
  334. Form6.Label7.caption="jelenlegi verzi≤"
  335. Form6.Label9.caption="leg·jabb verzi≤"
  336. Form6.Label13.caption=
  337. Form6.Label14.caption=
  338. Form6.RadioButton13.caption="semmi"
  339. Form6.RadioButton14.caption="meger⌡sφtett frissφtΘs"
  340. Form6.RadioButton15.caption="frissφtΘs hßttΘrben"
  341. Form6.Label17.caption="OEM partner"
  342. Form6.CheckBox23.caption="stealth (if reside in tray checked)"
  343. Form7.Label48.caption="BINGOOO"
  344. Form7.Label49.caption=
  345. Form7.Label49.hint="insider edition"
  346. Form7.Label50.caption="E-mail"
  347. Form7.Label50.hint=
  348. Form7.Label51.caption="info@bingooo.com"
  349. Form7.Label51.hint="KΘrdΘseit Θs javaslatait kⁿldje el e-mailben ..."
  350. Form7.Label35.caption="http://www.bingooo.com"
  351. Form7.Label35.hint="Tovßbbi informßci≤Θrt keresse fel honlapunkat."
  352. Form7.Label36.caption="honlap"
  353. Form7.Label44.caption="Copyright"
  354. Form7.Label46.caption="BINGOOO AG ⌐ 1999-2002"
  355. Form7.Label81.hint="Kattintson rß a leg·jabb verzi≤ let÷ltΘsΘhez ..."
  356. Form7.Label45.caption="Definφci≤"
  357. Form7.Label47.caption=
  358. Form7.Label47.hint="insider edition"
  359. Form7.Label82.caption=
  360. Form7.Label82.hint="Kattintson rß a leg·jabb verzi≤ let÷ltΘsΘhez ..."
  361. Form7.Label53.caption="Verzi≤ informßci≤"
  362. Form7.Label68.caption="Rendszerinformßci≤"
  363. Form7.Label14.caption="helyi IP-cφm"
  364. Form7.Label21.caption=
  365. Form7.Label23.caption="tßvoli IP-cφm"
  366. Form7.Label24.caption=
  367. Form7.Label52.caption="Internet-kapcsolat"
  368. Form7.Label55.caption=
  369. Form7.Label71.caption="indφtßsok"
  370. Form7.Label72.caption="keresΘsek"
  371. Form7.Label73.caption="eredmΘnyek"
  372. Form7.Label74.caption="kattintßsok"
  373. Form7.Label75.caption=
  374. Form7.Label76.caption=
  375. Form7.Label77.caption=
  376. Form7.Label78.caption=
  377. Form7.Label79.caption="Info┴gens szßmlßl≤"
  378. Form7.Label80.caption=
  379. Form7.RadioButton1.caption="program"
  380. Form7.RadioButton2.caption="ßgensek"
  381. Form7.Button2.caption="mΘgse"
  382. Form7.Button1.caption="ok"
  383. Form1.Panel6.caption=
  384. Form4.TabSheet1.caption="Riasztßs"
  385. Form4.TabSheet2.caption="Archφvum"
  386. Form4.TabSheet3.caption="▄temezΘs"
  387. Form4.TabSheet4.caption="▄gyfelek"
  388. Form4.TabSheet5.caption="FrissφtΘs"
  389. Form4.TabSheet6.caption="Korlßtozßsok"
  390. Form4.TabSheet7.caption="Display"
  391. Form6.TabSheet1.caption="Indφtßs"
  392. Form6.TabSheet5.caption="Kapcsolat"
  393. Form6.TabSheet3.caption="▄gyfelek"
  394. Form6.TabSheet2.caption="Arculat"
  395. Form6.TabSheet4.caption="Nyelv"
  396. Form6.TabSheet6.caption="FrissφtΘs"
  397. Form6.TabSheet7.caption="Fejleszt⌡"
  398. Form7.TabSheet1.caption="NΘvjegy"
  399. Form7.TabSheet2.caption="Verzi≤ inf≤"
  400. Form7.TabSheet3.caption="Rendszerinf≤"
  401. Form7.TabSheet5.caption="Plug-inek"
  402. Form7.TabSheet4.caption="Statisztika"
  403. Form7.TabSheet6.caption="┌jdonsßgok"
  404. Form6.GroupBox14.caption="GyermekvΘdelem"
  405. Form6.CheckBox24.caption="Feln⌡tt ßgensek tiltßsa"
  406. Form1.caption=
  407. Form1.Label22.caption=
  408. Form1.Panel19.hint="El⌡bb jel÷lj÷n ki egy kateg≤rißt, majd vßlassza ki az egyik ßgenst."
  409. Form1.Panel13.hint="El⌡bb jel÷lj÷n ki egy kateg≤rißt, majd vßlassza ki az egyik ßgenst."
  410. Form1.ToolButton6.caption=
  411. Form1.ToolButton6.hint="MΘdia panel"
  412. Form1.ToolButton16.caption=
  413. Form1.ToolButton16.hint="Tovßbbφtßs"
  414. Form1.ToolButton27.caption=
  415. Form1.ToolButton27.hint="┴gens ÷sszeßllφtßs m≤dosφtßsa"
  416. Form1.ToolButton28.caption=
  417. Form1.ToolButton30.caption=
  418. Form1.ToolButton30.hint="Kedvenc hozzßadßsa"
  419. Form1.ToolButton37.caption=
  420. Form1.ToolButton37.hint="Kedvencek megjelenφtΘse"
  421. Form1.ToolButton38.caption=
  422. Form1.ToolButton38.hint="El⌡zmΘnyek megjelenφtΘse"
  423. Form1.ToolButton39.caption=
  424. Form1.ToolButton29.caption=
  425. Form1.ToolButton29.hint="Egy szinttel f÷l"
  426. Form1.ToolButton31.hint="El⌡ugr≤ ablakok letiltßsa"
  427. Form1.ToolButton32.caption=
  428. Form1.ToolButton32.hint="Kulcssz≤ megjel÷lΘse"
  429. Form1.ToolButton33.caption=
  430. Form1.ToolButton34.caption=
  431. Form1.ToolButton34.hint="K÷vetkez⌡ eredmΘny"
  432. Form1.ToolButton35.caption=
  433. Form1.ToolButton35.hint="El⌡z⌡ eredmΘny"
  434. Form1.ToolButton36.caption=Leßllφtßs
  435. Form1.ToolButton36.hint="Leßllφtßs"
  436. Form1.Panel24.caption="Cφm"
  437. Form1.Panel30.caption=
  438. Form1.Panel25.caption=
  439. Form1.ToolButton40.caption="┌j keresΘs"
  440. Form1.ToolButton40.hint="┌j keresΘs"
  441. Form1.ToolButton41.caption=
  442. Form1.ToolButton41.hint="KeresΘs indφtßsa"
  443. Form1.ToolButton42.caption=
  444. Form1.ToolButton42.hint="KeresΘs leßllφtßsa"
  445. Form1.Panel26.caption=
  446. Form1.Label1.caption=
  447. Form1.Openresulttableashtmlinbrowser1.caption="EredmΘnytßblßzat megnyitßsa HTML-kΘnt a b÷ngΘsz⌡ben"
  448. Form1.Agentpanel1.caption="┴gens panel"
  449. Form1.Newsearch2.caption="┌j keresΘs"
  450. Form1.Feedback1.caption="VisszajelzΘs"
  451. Form1.Feedbackanbingooo1.caption="VisszajelzΘs kⁿldΘse a BINGOOO rΘszΘre"
  452. Form1.Openwebpage1.caption="Weboldal megnyitßsa"
  453. Form1.Savewebpage1.caption="Weboldal mentΘse"
  454. Form1.Findinwebpage1.caption="KeresΘs weboldalon"
  455. Form1.N15.caption=
  456. Form1.Maillink1.caption="Hivatkozßs postßzßsa"
  457. Form1.Openinbrowser2.caption="Megnyitßs a b÷ngΘsz⌡ben"
  458. Form1.Openinnewbrowserwindow2.caption="Megnyitßs ·j b÷ngΘsz⌡ablakban"
  459. Form1.N16.caption=
  460. Form1.ViewSource1.caption="Forrßs megtekintΘse"
  461. Form1.BrowserOptions1.caption="B÷ngΘsz⌡ beßllφtßsai"
  462. Form8.caption="FrissφtΘsi informßci≤"
  463. Form2.caption="┴gens definφci≤ szerkeszt⌡"
  464. Form3.caption="Napl≤fßjl"
  465. Form4.caption="┴gens beßllφtßsai"
  466. Form5.caption="┴gens meghatßrozßsa"
  467. Form6.caption="┴ltalßnos beßllφtßsok"
  468. Form6.CheckBox28.caption="eszk÷ztßr gomfeliratainak megjelenφtΘse"
  469. Form6.CheckBox27.caption="intelligens forrßs panel"
  470. Form6.CheckBox26.caption="nincsenek el⌡zmΘnyek Θs gyorsφt≤tßr elemek"
  471. Form6.Label18.caption="Kijel÷lt ÷sszeßllφtßs"
  472. Form6.GroupBox15.caption="S·g≤"
  473. Form6.Label19.caption="Kivßlasztott nyelv"
  474. Form6.CheckBox25.caption="Automatikus kivßlasztßs"
  475. Form7.caption="NΘvjegy"
  476. Form1.Panel32.caption=
  477. Form1.Panel33.caption=
  478. Form1.Panel34.caption=" ▄zenetkⁿld⌡"
  479. Form1.Copylink1.caption="Hivatkozßs mßsolßsa"
  480. Form1.Messengingpanel1.caption="▄zenetkⁿld⌡ panel"
  481. Form1.Newsearch2.hint="┌j keresΘs"
  482. Form1.Whatsrelated1.caption="What's related"
  483. Form1.N17.caption=
  484. Form1.Showonlinehelpforthisagent1.caption="Az ßgens online s·g≤jßnak megjelenφtΘse"
  485. Form1.Sendinstantmessage1.caption="Azonnali ⁿzenet kⁿldΘse"
  486. Form1.Recommendwebsite1.caption="Weblap ajßnlßsa"
  487. Form6.GroupBox20.caption="ElrendezΘs"
  488. Form6.CheckBox30.caption="FejlΘc lßthat≤"
  489. Form6.CheckBox29.caption="Internet"
  490. Form6.CheckBox32.caption="EgΘrrßvitel az eredmΘnypanelban"
  491. Form1.SpeedButton4.hint="┴genspanel bezßrßsa"
  492. Form1.ToolButton48.caption=
  493. Form1.ToolButton47.caption=
  494. Form1.ToolButton47.hint="KeresΘsi feltΘtel megjel÷lΘse"
  495. Form1.ToolButton43.caption=FrissφtΘs
  496. Form1.ToolButton43.hint="Weblap frissφtΘse"
  497. Form1.ToolButton44.caption=
  498. Form1.ToolButton44.hint="Ugrßs"
  499. Form1.ToolButton45.caption=
  500. Form1.ToolButton45.hint="Teljes mΘret"
  501. Form1.ToolButton49.caption=
  502. Form1.ToolButton46.caption=
  503. Form1.ToolButton46.hint="Bezßrßs"
  504. Form1.tableonly1.caption="Csak tßblßzat"
  505. Form1.Tableandbrowser1.caption="Tßblßzat Θs b÷ngΘsz⌡"
  506. Form1.Browseronly1.caption="Csak b÷ngΘsz⌡"
  507. Form6.CheckBox34.caption="Kulcssz≤ alapΘrtelmezΘsek"
  508. Form6.GroupBox22.caption="Program kΘzi frissφtΘse"
  509. Form6.Button4.caption="FelismerΘs"
  510. Form6.CheckBox35.caption="Beßgyazott Internet Explorer"
  511. Form7.Label1.captiovvn="vΘgzetes hibßt okoz"
  512. Form7.Label2.caption=
  513. newsticker.resource="Newsticker - eredmΘnyek fogadßsßhoz kattintson csak rß a start gombra."
  514. Form1.Label11.hint=
  515. Form4.Button3.caption="Teszt"
  516. Form6.Button6.caption="▄rφtΘs"
  517. Form6.Button5.caption="alaphelyzet"
  518. Form7.Label3.caption=
  519. Form7.Label4.caption=
  520. Form7.Label5.caption="Nem hasznßlhat≤ fel kereskedelmi vagy k÷zigazgatßsi cΘlb≤l."
  521. Form1.Panel24.hint=
  522. Form1.ToolButton50.caption="▄zenetkⁿld⌡"
  523. Form1.Openinnewinternalbrowserwindow1.caption="Megnyitßs ·j bels⌡ b÷ngΘsz⌡ ablakban"
  524. Form1.Browsertabs1.caption="B÷ngΘsz⌡ fⁿlek"
  525. Form1.Support1.caption="Tanßcsadßs"
  526. Form1.Suggestion1.caption="Javaslat"
  527. Form1.N18.caption=
  528. Form1.AddBuddy1.caption="Internet partner hozzßadßsa"
  529. Form1.DeleteBuddy1.caption="Internet partner t÷rlΘse"
  530. Form1.InviteBuddy1.caption="Partner meghφvßsa a BINGOOO hasznßlatßra"
  531. Form1.N19.caption=
  532. Form1.CreateAccount1.caption="Internet-hozzßfΘrΘs lΘtrehozßsa"
  533. Form1.MessengerOptions1.caption="▄zenetkⁿld⌡ beßllφtßsai"
  534. Form1.N20.caption=
  535. Form1.MyStatus1.caption="Internet ßllapot"
  536. Form1.online1.caption="kapcsolatban"
  537. Form1.busy1.caption="munkßban"
  538. Form1.away1.caption="tßvol"
  539. Form1.sleeping1.caption="alvßs"
  540. Form1.chat1.caption="tßrsalgßs"
  541. Form1.Deletetab1.caption="Fⁿl t÷rlΘse"
  542. Form1.Deletealltabs1.caption="Minden fⁿl t÷rlΘse"
  543. Form1.Hidetabs1.caption="Fⁿlek elrejtΘse"
  544. Form1.RadioTVoff1.caption="Rßdi≤/TV kikapcsolßsa"
  545. Form1.GigaTV1.caption="Giga TV"
  546. Form1.BigBrother1.caption="Big Brother"
  547. Form1.ChartRadio1.caption="Chart-Radio"
  548. Form10.caption="▄zenetkⁿld⌡ fi≤k"
  549. Form10.Label1.caption="Az internetes ⁿzenetkⁿldΘs hasznßlatßhoz hozzon lΘtre ·j fi≤kot, vagy kapcsol≤djon egy lΘtez⌡ fi≤khoz."
  550. Form10.Label2.caption="Felhasznßl≤nΘv"
  551. Form10.Label3.caption="Jelsz≤"
  552. Form10.Label4.caption="A Beßllφtßsok / ┴ltalßnos beßllφtßsok / ▄zenetkⁿldΘs fⁿl÷n bßrmikor elvΘgezheti a fi≤k karbantartßsßt."
  553. Form10.Label5.caption="═rja be a nevet Θs a jelsz≤t."
  554. Form10.Button1.caption="lΘtrehozßs"
  555. Form10.Button2.caption="mΘgse"
  556. Form10.Button3.caption="kapcsol≤dßs"
  557. Form6.CheckBox38.caption="a BINGOOO kezd⌡lap letiltßsa"
  558. Form6.GroupBox28.caption="DNS keresΘs gyorsφtßsa"
  559. Form6.CheckBox42.caption="EngedΘlyezΘs"
  560. Form6.Label21.caption="Automatikus konfigurßlßsi parancsfßjl"
  561. Form6.CheckBox39.caption="speak messenger messages"
  562. Form6.Label20.caption="Az automatikus frissφtΘs nem m√k÷dik?  Az alßbbi gomb megnyomßsßval kΘzzel frissφthet."
  563. Form6.Button15.caption="Let÷ltΘs most"
  564. Form6.TabSheet8.caption="▄zenetkⁿld⌡"
  565. Form6.GroupBox24.caption="Internet fi≤k"
  566. Form6.Label22.caption="Kiszolgßl≤"
  567. Form6.Label23.caption="Hely"
  568. Form6.Label24.caption="Felhasznßl≤"
  569. Form6.Label25.caption="Jelsz≤"
  570. Form6.Label26.caption="Jabber azonosφt≤ (JID)"
  571. Form6.Button8.caption="LΘtrehozßs"
  572. Form6.GroupBox25.caption="Internet ßllapot"
  573. Form6.Label27.caption="online ⁿzenet"
  574. Form6.CheckBox40.caption="Lßthatatlan"
  575. Form6.Button9.caption="Kapcsol≤dßs"
  576. Form6.Button10.caption="SzΘtkapcsolßs"
  577. Form6.CheckBox41.caption="url fogadßs engedΘlyezΘse"
  578. Form6.GroupBox26.caption="Internetes partnerek"
  579. Form6.Button11.caption="┌j partner"
  580. Form6.Button12.caption="Partner t÷rlΘse"
  581. Form6.GroupBox27.caption="Proxy"
  582. Form6.Button7.caption="S·g≤"
  583. Form7.Label48.hint=
  584. Form7.Label6.caption="A JabberCOM k÷nyvtßr felhasznßlßsßval a GNU Lesser General Public License alapjßn."
  585. Form9.caption="SΘma"
  586. Form9.Button1.caption="mentΘs"
  587. Form9.GroupBox3.caption="Bet√k"
  588. Form9.Label1.caption="A fⁿrge v÷r÷s r≤ka lehagyja a lusta kutyßt"
  589. Form9.GroupBox8.caption="Szφnek"
  590. Form9.Label5.caption="Kateg≤ria hßttere"
  591. Form9.Label2.caption="┴gens hßttere"
  592. Form9.Label8.caption="Forrßs hßttere"
  593. Form9.Label9.caption="Kurzor keret "
  594. Form9.Label10.caption="Kurzor hßttΘr"
  595. Form9.Label11.caption="┴gens bet√"
  596. Form9.Label12.caption="Kateg≤ria bet√"
  597. Form9.Label15.caption="Forrßs bet√"
  598. Form9.Label16.caption="3D fΘny"
  599. Form9.Label17.caption="3D ßrnyΘk"
  600. Form9.Label18.caption="Hot 3D Light"
  601. Form9.Label19.caption="Hot 3D Shadow"
  602. Form9.Label20.caption="EredmΘny vilßgos"
  603. Form9.Label21.caption="EredmΘny s÷tΘt"
  604. Form9.Label22.caption="Felⁿlet"
  605. Form9.Label23.caption="Mez⌡ szerkesztΘse"
  606. Form9.Label24.caption="Megjel÷lΘs"
  607. Form9.Label36.caption="Tanßcs"
  608. Form9.Button2.caption="MΘgse"
  609. Form9.CheckBox1.caption="Kateg≤ria szφnei"
  610. Form15.GroupBox1.caption="Corporate Identity"
  611. Form15.Label38.caption="Log≤"
  612. Form15.Label39.caption="Tanßcs"
  613. Form15.Label40.caption="URL"
  614. Form15.Label41.caption="ID"
  615. Form15.Label42.caption="Splash"
  616. Form9.GroupBox2.caption="Felszφn"
  617. Form9.GroupBox4.caption="Eszk÷ztßr normßl ikon"
  618. Form9.GroupBox5.caption="Eszk÷ztßr Hottrack ikonok"
  619. Form11.caption="Azonnali ⁿzenet"
  620. Form11.Label1.caption="Felad≤:"
  621. Form11.Label2.caption="Cφmzett:"
  622. Form11.Button1.caption="KⁿldΘs"
  623. Form11.Button2.caption="MΘgse"
  624. Form1.Image1.hint=
  625. Form1.Image2.hint=
  626. Form1.Selectresults1.caption="EredmΘnyek kijel÷lΘse"
  627. Form1.Selectall1.caption="Mind kijel÷lΘse"
  628. Form1.Deselectall1.caption="Kijel÷lΘs megszⁿntetΘse"
  629. Form1.Invertselection1.caption="Kijel÷lΘs megfordφtßsa"
  630. Form1.Selectmarkedresults1.caption="Megjel÷lt eredmΘnyek kijel÷lΘse"
  631. Form1.All2.caption="Mind"
  632. Form1.Selected2.caption="Kijel÷lΘs"
  633. Form1.All4.caption="Mind"
  634. Form1.Selected4.caption="Kijel÷lΘs"
  635. Form1.All3.caption="Mind"
  636. Form1.Selected3.caption="Kijel÷lΘs"
  637. Form1.All1.caption="Mind"
  638. Form1.Selected1.caption="Kijel÷lΘs"
  639. Form1.N23.caption=
  640. Form1.Editormode1.caption="Fejleszt⌡ m≤d"
  641. Form1.All5.caption="Mind"
  642. Form1.Selected5.caption="Kijel÷lt"
  643. Form1.ReziprocalLinks1.caption="Reciprocal Links"
  644. Form1.WebArchive1.caption="Web archφvum"
  645. Form1.WHOISInformation1.caption="KIAZ informßci≤"
  646. Form1.Findinwebsite1.caption="KeresΘs webhelyen"
  647. Form1.SendSMS1.caption="SMS kⁿldΘse"
  648. Form1.N21.caption=
  649. Form1.N241.caption=
  650. Form1.N22.caption=
  651. Form1.echtradio1.caption=
  652. Form1.radioEINS1.caption=
  653. Form1.JazzRadio1.caption=
  654. Form1.CyberChannel1.caption=
  655. Form1.DeutscheWelle1.caption=
  656. Form5.Label3.caption="Titkosφtßsi k≤d"
  657. Form9.Label47.caption="Fⁿgg⌡ben lΘv⌡ forrßsok"
  658. Form9.Label48.caption="Forrßsok ßtvitele"
  659. Form9.Label49.caption="Transfer Error Sources"
  660. Form9.Label50.caption="Extraction Error Sources"
  661. Form15.Label51.caption="Program nyelv"
  662. ######### new items ##########
  663. Form1.Panel12.caption=
  664. Form1.SpeedButton5.caption="?"
  665. Form1.SpeedButton5.hint="┴gens varßzsl≤"
  666. Form1.ToolButton71.caption=
  667. Form1.ToolButton51.caption=
  668. Form1.ToolButton51.hint="Bal panel kapcsol≤"
  669. Form1.ToolButton54.caption=
  670. Form1.ToolButton54.hint="┴gens panel kapcsol≤"
  671. Form1.ToolButton53.caption=
  672. Form1.ToolButton53.hint="EredmΘny panel kapcsol≤"
  673. Form1.ToolButton52.caption=
  674. Form1.ToolButton52.hint="NΘvtelenφt⌡"
  675. Form1.ToolButton28.hint="Vissza"
  676. Form1.ToolButton63.caption=
  677. Form1.ToolButton63.hint="El⌡re"
  678. Form1.ToolButton64.caption=
  679. Form1.ToolButton64.hint="Leßllφtßs"
  680. Form1.ToolButton65.caption=
  681. Form1.ToolButton65.hint="FrissφtΘs"
  682. Form1.ToolButton66.caption=
  683. Form1.Panel13.caption=
  684. Form1.Label39.hint=
  685. Form1.Label59.hint=
  686. Form1.Label60.hint=
  687. Form1.Panel23.caption=
  688. Form1.ToolButton61.caption=
  689. Form1.ToolButton61.hint="Teljes mΘret"
  690. Form1.ToolButton62.caption=
  691. Form1.ToolButton62.hint="Bezßrßs"
  692. Form1.Panel8.caption=
  693. Form1.ToolButton67.caption="Forrßsok"
  694. Form1.ToolButton68.caption=
  695. Form1.Panel34.hint="▄zenetkⁿldΘs panel"
  696. Form1.ToolButton70.caption=
  697. Form1.Panel22.hint="MΘdia panel"
  698. Form1.ToolButton69.caption=
  699. Form1.ToolButton55.caption=
  700. Form1.ToolButton55.hint="Jobb panel kapcsol≤"
  701. Form1.ToolButton58.caption=
  702. Form1.ToolButton58.hint="MΘdia panel kapcsol≤"
  703. Form1.ToolButton56.caption=
  704. Form1.ToolButton56.hint="Forrßs panel kapcsol≤"
  705. Form1.ToolButton57.caption=
  706. Form1.ToolButton57.hint="▄zenetkⁿldΘs panel kapcsol≤"
  707. Form1.ToolButton72.caption=
  708. Form1.ToolButton59.caption="KeresΘs"
  709. Form1.ToolButton59.hint="KeresΘs m≤d"
  710. Form1.ToolButton60.caption="▄zenetkⁿld⌡"
  711. Form1.ToolButton60.hint="▄zenetkⁿldΘs m≤d"
  712. Form1.DownloadviaEmailfirewallindependent1.caption="Let÷ltΘs e-mailben  (T√zfal fⁿggetlen)"
  713. Form1.N24.caption=
  714. Form1.Savewebpage2.caption="Weboldal mentΘse"
  715. Form1.Printwebpage1.caption="Weboldal nyomtatßsa"
  716. Form1.BrowserMode1.caption="B÷ngΘsz⌡ m≤d"
  717. Form1.SearchMode1.caption="KeresΘs m≤d"
  718. Form1.MessengerMode1.caption="▄zenetkⁿldΘs m≤d"
  719. Form1.Mediapanel1.caption="MΘdia panel"
  720. Form1.header.caption="FejlΘc panel"
  721. Form1.BrowserOptions2.caption="&B÷ngΘsz⌡ beßllφtßsai"
  722. Form1.Translate1.caption="Fordφtßs"
  723. Form1.DisableImages1.caption="KΘpek tiltßsa"
  724. Form1.Showsharedfolder1.caption="Megosztott mappa megjelenφtΘse"
  725. Form1.NetmeetingCall1.caption="NetMeeting hφvßs"
  726. Form1.PrintWebpage2.caption="Weboldal nyomtatßsa"
  727. Form1.Printresult1.caption="EredmΘnyek nyomtatßsa"
  728. Form1.item12c.caption=
  729. Form1.item13c.caption=
  730. Form1.item14c.caption=
  731. Form1.Showonlinehelpforthisagent2.caption="A kateg≤ria online s·g≤jßnak megjelenφtΘse"
  732. Form1.Aggregation2.caption="Halmozßs"
  733. Form5.SpeedButton2.caption="JelentΘs"
  734. Form6.Button16.caption="┴gensek"
  735. Form9.GroupBox6.caption="Kis eszk÷ztßr normßl"
  736. Form9.GroupBox7.caption="Kis eszk÷ztßr egΘr rßvitel"
  737. Form9.GroupBox9.caption="Kis szimb≤lumok"
  738. Form1.Selectvalidresults1.caption="╔rvΘnyes dokumentumok kijel÷lΘse"
  739. Form1.N25.caption=
  740. Form1.Validatedocuments1.caption="Dokumentumok ΘrvΘnyesφtΘse"
  741. Form1.all6.caption="Mind"
  742. Form1.Selected6.caption="Kijel÷lt"
  743. Form1.Downloaddocuments1.caption="Dokumentumok let÷ltΘse"
  744. Form1.All7.caption="Mind"
  745. Form1.Selected7.caption="Kijel÷lt"
  746. Form1.Graphicalresultdisplay1.caption="Graphical result display"
  747. Form1.Expertmode2.caption="SzakΘrt⌡ m≤d"
  748. Form1.DWtv1.caption=
  749. Form1.FemaleEdition1.caption=
  750. Form1.MaleEdition1.caption=
  751. Form11.Label3.caption=
  752. Form7.Label7.caption=
  753. Form1.ToolButton72.hint="Edit web clipping"
  754. Form1.ToolButton39.hint="Webhely informßci≤ja"
  755. Form1.ToolButton74.hint="Kivonat"
  756. Form1.Registration1.caption="FrissφtΘs"
  757. Form6.CheckBox44.caption="a kulcssz≤hoz nem tartoznak webhelyek"
  758. Form6.CheckBox45.caption="az ßgenshez nem tartoznak webhelyek"
  759. Form6.CheckBox43.caption="LAN"
  760. Form7.Label8.caption="TermΘk ID"
  761. Form7.Label9.caption="Verzi≤"
  762. Form13.caption="Abstract"
  763. Form13.ToolButton3.caption="Webklip"
  764. Form13.ToolButton2.caption="Vßg≤lap"
  765. Form13.ToolButton1.caption="Exportßlßs"
  766. Form13.ToolButton4.caption="Nyomtatßs"
  767. Form13.ToolButton7.caption="KilΘpΘs"
  768. Form13.Label2.caption="Eredeti szavak"
  769. Form13.Label3.caption="Egyedi szavak"
  770. Form13.Panel4.caption=" Cφm"
  771. Form13.Label4.caption="Cφm"
  772. Form13.Label1.caption="Hossz:"
  773. Form13.Panel3.caption=" Kivonat"
  774. Form13.Panel6.caption=" Kulcsszavak"
  775. Form14.caption="TermΘkinformßci≤"
  776. Form14.Label1.caption="Ezek a kiegΘszφt⌡ tulajdonsßgok a kereskedelmi vßltozatokban hasznßlhat≤k."
  777. Form14.Label5.caption="Web klipek"
  778. Form14.Label6.caption="Web kivonat"
  779. Form14.Label7.caption="Bizalmassßg & titkosφtßs"
  780. Form14.Label8.caption="HirdetΘsek opcionßlis"
  781. Form14.Label9.caption="T÷bbfelhasznßl≤s ⁿzenetkⁿldΘs"
  782. Form14.Label10.caption="Parancssori kezel⌡felⁿlet"
  783. Form14.Label11.caption="K÷zponti telepφtΘs & aktualizßlßs"
  784. Form14.Label12.caption="MΘdia adatfolyamok & ⁿzenetkⁿldΘs k÷zponti adminisztrßci≤ja"
  785. Form14.Label13.caption="Corporate branding & homepage"
  786. Form14.Label3.caption="HozzßfΘrΘs az Outlook partnerekhez"
  787. Form14.Label4.caption="TAPI hφvßsvarßzsl≤"
  788. Form14.Label16.caption="Videokonferencia & mappa megosztßs"
  789. Form14.Label17.caption="KΘzik÷nyv & tanßcsadßs"
  790. Form14.Label18.caption="EredmΘny exportßlßsa & tovßbbφtßsa"
  791. Form14.Label2.caption="Vßsßrolja meg a BINGOOO-t k÷zvetlenⁿl az online ⁿzletⁿnkben."
  792. Form14.Label14.caption="Frissφtsen most!"
  793. Form14.Label15.caption="... Online Bolt"
  794. Form14.Button1.caption="VΘtel "
  795. Form14.Button2.caption="Feloldßs"
  796. Form14.Button3.caption="Bezßrßs"
  797. newsticker2.resource="Legut≤bbi informßci≤k"
  798. Form1.ToolButton73.caption=
  799. Form1.ToolButton75.caption=
  800. Form1.ToolButton76.caption=
  801. Form1.ToolButton76.hint="Archφvum eredmΘnyek"
  802. Form9.Button3.caption="CI"
  803. Form11.CheckBox1.caption="Titkosφtßs"
  804. Form11.Label4.caption="<titkosφtott ⁿzenet>"
  805. Form11.Label4.hint="Ez az ⁿzenet titkosφtott. Sem az Internet-szolgßltat≤, sem az adminisztrßtor nem tudta elolvasni."
  806. Form13.Label6.caption=
  807. Form15.caption="CI"
  808. Form15.Label1.caption="Mez⌡k ⁿrφtΘse a szokßsos beßllφtßsok visszaßllφtßsßhoz."
  809. Form15.Button1.caption="ok"
  810. Form16.caption="Feloldßs"
  811. Form16.Label1.caption="═rja be a felold≤ k≤dot"
  812. Form16.Label2.caption="Ha megvßsßrolta a licencet Θs megkapta a felold≤ kulcsot, akkor most most a BINGOOO-t SZEM╔LYES, PROFESSZION┴LIS vagy TEST▄LETI verzi≤ra vßlthatja."
  813. Form16.Button1.caption="ok"
  814. Form16.Button2.caption="MΘgse"
  815. Form17.caption=
  816. Form17.Label1.caption=
  817. Form17.Label2.caption=
  818. Form17.Label3.caption=
  819. Form17.Label4.caption=
  820. Form17.Label5.caption=
  821. Form17.Label6.caption=
  822. Form17.Label7.caption=
  823. Form17.Label8.caption=
  824. Form17.Label9.caption=
  825. Form17.Button1.caption=
  826. Form17.Button2.caption=
  827. Form17.Button3.caption=
  828. Form1.ServerOptions1.caption="&Adminisztrßtor beßllφtßsai"
  829. Form1.LAN1.caption="LAN kapcsolat"
  830. Form1.Internet1.caption="Internet kapcsolat"
  831. Form6.GroupBox29.caption="Aktivßlßs"
  832. Form18.caption="Adminisztrßtor beßllφtßsai"
  833. Form18.Button1.caption="OK"
  834. Form18.Button2.caption="MΘgse"
  835. Form18.GroupBox1.caption="▄gyfelek beßllφtßsai"
  836. Form18.Label1.caption="Proxy kiszolgßl≤, Proxy port, Proxy paransfßjl, SΘma Θs Edition for all clients are configured in General Options from this machine."
  837. Form18.CheckBox1.caption="LAN ⁿzenetkⁿld⌡ engedΘlyezΘse"
  838. Form18.CheckBox2.caption="Internet ⁿzenetkⁿld⌡ engedΘlyezΘse"
  839. Form18.CheckBox3.caption="MΘdia adatfolyamok engedΘlyezΘse"
  840. Form18.CheckBox4.caption="╓sszeßllφtßs m≤dosφtßsßnak engedΘlyezΘse"
  841. Form18.CheckBox6.caption="Feln⌡tt tartalom engedΘlyezΘse"
  842. Form18.CheckBox7.caption="Sz≤rakoztatßsi tartalom engedΘlyezΘse"
  843. Form14.Label19.caption="TelepφtΘs hßl≤zati meghajt≤ra csak a testⁿleti vßltozatban lehetsΘges."
  844. Form14.Label20.caption="Telepφtse helyben, vagy frissφtsen a testⁿleti vßltozatra."
  845. ######### new items ##########
  846. Form1.ToolButton80.caption=
  847. Form1.ToolButton80.hint="Kedvencek panel kapcsol≤"
  848. Form1.ToolButton82.caption=
  849. Form1.ToolButton82.hint="El⌡zmΘnyek panel kapcsol≤"
  850. Form1.ToolButton81.caption=
  851. Form1.ToolButton84.caption="El⌡zmΘnyek"
  852. Form1.ToolButton83.caption=
  853. Form1.ToolButton78.caption="Kedvencek"
  854. Form1.ToolButton79.caption=
  855. Form1.ToolButton77.caption=
  856. Form1.ToolButton77.hint=
  857. Form1.Newmail1.caption="┌j ⁿzenet"
  858. Form1.ChangeInternetPassword1.caption="Internet jelsz≤ megvßltoztatßsa"
  859. Form6.CheckBox46.caption="Online s·g≤ az ßgensekhez"
  860. Form11.Label7.caption="▄zenet felad≤ja"
  861. Form11.ToolButton1.caption="KⁿldΘs"
  862. Form11.ToolButton2.caption="Bezßrßs"
  863. Form11.Label5.caption="A ÷n ⁿzenete"
  864. Form11.ToolButton4.caption="Vigyor"
  865. Form11.ToolButton5.caption="Akronim"
  866. Form11.ToolButton3.caption="Gyorssz÷veg"
  867. Form11.Label6.caption="El⌡zmΘnyek"
  868. Form11.ToolButton7.caption="Fßjl"
  869. Form11.ToolButton6.caption="Beßllφtßsok"
  870. Form11.Returnsends1.caption="Return sends"
  871. Form11.Sendcloses1.caption="Send closes"
  872. Form11.Sounds1.caption="Hangok"
  873. Form11.Receivewindow1.caption="Ablak fogadßsa"
  874. Form11.Receivemessage1.caption="▄zenet fogadßsa"
  875. Form11.Sendmessage1.caption="▄zenet kⁿldΘse"
  876. Form11.Keyclick1.caption="Billenty√ leⁿtΘs"
  877. Form11.Newline1.caption="┌j sor"
  878. Form11.Speakmessages1.caption="▄zenetek felolvasßsa"
  879. Form11.Translatesmileys1.caption="Vigyorok lefordφtßsa"
  880. Form11.N2.caption="-"
  881. Form11.historydate1.caption="El⌡zmΘny dßtuma"
  882. Form11.Savehistory1.caption="El⌡zmΘnyek mentΘse"
  883. Form11.N1.caption="-"
  884. Form11.encryptmessages1.caption="▄zenetek titkosφtßsa"
  885. Form11.Save1.caption="MentΘs"
  886. Form11.Print1.caption="Nyomtatßs"
  887. Form11.Clear1.caption="▄rφtΘs"
  888. Form11.smiley1.caption="vigyor"
  889. Form11.akronym1.caption="akronim"
  890. Form11.shortcut1.caption="gyorssz÷veg"
  891. Form12.caption="Jelsz≤ megvßltoztatßsa"
  892. Form12.Label1.caption="RΘgi jelsz≤"
  893. Form12.Label2.caption="┌j jelsz≤"
  894. Form12.Label3.caption="┌j jelsz≤ (Ellen⌡rzΘs)"
  895. Form12.Button1.caption="ok"
  896. Form12.Button2.caption="mΘgse"
  897. Form19.caption="D-Info"
  898. Form19.Label1.caption="A D-Info hozzßfΘrΘsΘhez a D-Info 2001/2002 ⌡szi/tΘli vßltozatßb≤l van lehet⌡sΘg."
  899. Form19.Label2.caption="Ha t÷bbet szeretne megtudni, keresse f÷l a Buhl-Data Service GmbH D-Info weblapjßt."
  900. Form19.Button1.caption="MΘgse"
  901. Form19.Button2.caption="T÷bb informßci≤"
  902. Form20.caption="Proxy beßllφtßsa"
  903. Form20.Label1.caption=
  904. Form20.Label2.caption=
  905. Form20.Label3.caption=
  906. Form20.Label4.caption=
  907. Form20.Button1.caption="OK"
  908. Form20.Button2.caption="mΘgse"
  909. ######### new items ##########
  910. Form1.ToolButton90.caption=""
  911. Form1.ToolButton90.hint="EredmΘny panel kapcsol≤"
  912. Form1.ToolButton91.caption=""
  913. Form1.ToolButton91.hint="B÷ngΘsz⌡ panel kapcsol≤"
  914. Form1.ToolButton94.caption=""
  915. Form1.ToolButton94.hint="Archive results"
  916. Form1.ToolButton93.caption=""
  917. Form1.ToolButton87.hint="Webklip hozzßadßsa"
  918. Form1.ToolButton89.hint="Webklipek megjelenφtΘse"
  919. Form1.ToolButton88.hint="Webklipek m≤dosφtßsa"
  920. Form1.ToolButton92.hint="Kivonat"
  921. Form1.CountryInfo1.caption="Orszßg informßci≤ja"
  922. Form1.Cleardocumenthistory1.caption="A Dokumentumok, a Lomtßr Θs a Temp mappa kiⁿrφtΘse"
  923. Form11.Label8.caption="{a felad≤} online."
  924. Form11.Label9.caption="{a felad≤} offline."
  925. Form11.Visits1.caption="Partnerek"
  926. Form11.Speakvisits1.caption="BeszΘdpartnerek"
  927. Form11.Visithistory1.caption="Partner el⌡zmΘnyek"
  928. Form21.caption="Privacy"
  929. Form21.Label1.caption="Rendszer"
  930. Form21.Label2.caption="B÷ngΘsz⌡"
  931. Form21.Label3.caption="Lejßtsz≤"
  932. Form21.RadioButton2.caption="Mind"
  933. Form21.RadioButton3.caption="Csak grafika/video"
  934. Form21.RadioButton3.hint="gif, jpg, png, avi, mpg, mpv, asf, wmv, rm, ram"
  935. Form21.CheckBox1.caption="A Lomtßr kiⁿrφtΘse"
  936. Form21.CheckBox2.caption="Az ideiglenes mappa kiⁿrφtΘse"
  937. Form21.CheckBox3.caption="Start menⁿ / Dokumentumok kiⁿrφtΘse"
  938. Form21.CheckBox4.caption="Ideiglenes Internet fßjlok kiⁿrφtΘse"
  939. Form21.CheckBox5.caption="IE El⌡zmΘnyek kiⁿrφtΘse"
  940. Form21.CheckBox6.caption="IE cookie-k kiⁿrφtΘse"
  941. Form21.CheckBox7.caption="MΘdialejßtsz≤ dokumentumainak kiⁿrφtΘse"
  942. Form21.CheckBox8.caption="Real Player dokumentumok kiⁿrφtΘse"
  943. Form21.Button1.caption="ⁿrφtΘs"
  944. Form21.Button2.caption="mΘgse"
  945. Form21.CheckBox9.caption="KiⁿrφtΘs a program bezßrßsakor"
  946. Form21.Label4.caption="Tartsa meg titkait, vΘdje meg csalßdjßt."
  947. Form21.Label5.caption="Az Internet-hasznßlat kompromittßl≤ nyomainak rendbetΘtele."
  948. ######### new items ##########
  949. Form1.LoadWebpage1.caption="Weboldal bet÷ltΘse"
  950. Form1.Anonymizer1.caption="NΘvtelenφt⌡"
  951. Form2.ToolButton6.caption="Megnyitßs"
  952. Form2.ToolButton2.caption="MentΘs"
  953. Form2.ToolButton4.caption=""
  954. Form2.ToolButton1.caption="XML conform"
  955. Form2.ToolButton3.caption="Szintaxis kiemelΘs"
  956. Form2.ToolButton7.caption=""
  957. Form2.ToolButton5.caption="KeresΘs"
  958. Form5.Button3.caption="Online frissφtΘs"
  959. Form5.Button4.caption="JelentΘs"
  960. Form5.Button5.caption="Mind szerkesztΘse"
  961. Form5.Button6.caption="SzerkesztΘs"
  962. Form5.Button7.caption="T÷rlΘs"
  963. Form5.Button8.caption="Hozzßadßs"
  964. Form9.GroupBox1.caption="Nagy eszk÷ztßr tiltßsa"
  965. Form9.GroupBox10.caption="Kis eszk÷ztßr tiltßsa"
  966. Form14.Label21.caption="Otthoni & oktatßsi hasznßlat"
  967. Form14.Label22.caption="Kereskedelmi & k÷zigazgatßsi hasznßlat"
  968. Form21.Label6.caption="Mappa megjelenφtΘse"
  969. Form21.Label7.caption="Mappa megjelenφtΘse"
  970. Form21.Label8.caption="Mappa megjelenφtΘse"
  971. Form21.Label9.caption="Mappa megjelenφtΘse"
  972. Form21.Label10.caption="A kijel÷lt elemek t÷rlΘse elkΘszⁿlt."
  973. Form21.Label11.caption="Bezßrja most ?"
  974. Form21.CheckBox10.hint="El⌡bb zßrja be az Internet Explorert a beφrt URL-ek t÷rlΘsΘhez."
  975. Form21.CheckBox5.hint="Az IE el⌡zmΘnyek t÷rlΘsΘhez el⌡bb zßrja be az Outlookot Θs a t÷bbi, IE-t hasznßl≤ alkalmazßst!"
  976. Form21.CheckBox10.caption="IE beφrt URL-ek eltßvolφtßsa"
  977. Form22.caption="Sikeres frissφtΘs"
  978. Form22.Label1.caption="Gratulßlunk!"
  979. Form22.Label2.caption="A program frissφtΘse sikerⁿlt."
  980. Form22.Button1.caption="ok"
  981. Form22.Panel1.caption=""
  982. ######### new items ##########
  983. Form1.Label2.caption="┴gens f≤rum"
  984. Form1.Label2.hint="┌j ßgensek let÷ltΘse Θs telepφtΘse a BINGOOO ßgens f≤rumb≤l."
  985. Form1.AgentenBrse1.caption="┴gens f≤rum"
  986. Form1.Addagent1.caption="┴gnes hozzßadßsa"
  987. Form1.Editthisagent1.caption="┴gens m≤dosφtßaa"
  988. Form1.Newagent1.caption="┌j ßgnes"
  989. Form1.Deleteagent1.caption="┴gens t÷rlΘse"
  990. Form1.Repairagent1.caption="┴gnes helyreßllφtßsa"
  991. Form1.Info1.caption="┴gens informßci≤ja"
  992. Form1.N26.caption=""
  993. Form1.Addcategory1.caption="Kateg≤ria hozzßadßsa"
  994. Form1.Editcategorydefinition1.caption="Kateg≤ria m≤dosφtßsa"
  995. Form1.Newcategory1.caption="┌j kateg≤ria"
  996. Form1.Deletecategory1.caption="Kateg≤ria t÷rlΘse"
  997. Form1.Repaircategory1.caption="Kateg≤ria helyreßllφtßsa"
  998. Form1.Info2.caption="Kateg≤ria informßci≤ja"
  999. Form1.N30.caption=""
  1000. Form1.Addagent2.caption="┴gens hozzßadßsa"
  1001. Form1.Newagent2.caption="┌j ßgena"
  1002. Form1.Changeedition1.caption="╓sszeßllφtßs ßtvßltßsa"
  1003. Form1.Editeditiondefinition1.caption="╓sszeßllφtßs m≤dosφtßsa"
  1004. Form1.Newedition1.caption="┌j ÷sszeßllφtßs"
  1005. Form1.Repairedition1.caption="╓sszeßllφtßs helyreßllφtßsa"
  1006. Form1.Info5.caption="╓sszeßllφtßs informßci≤ja"
  1007. Form1.N27.caption=""
  1008. Form1.Changetools1.caption="Eszk÷z÷k lecserΘlΘse"
  1009. Form1.Edittoolsdefinition1.caption="Eszk÷z÷k m≤dosφtßsa"
  1010. Form1.Newtools1.caption="┌j eszk÷z÷k"
  1011. Form1.Repairtools1.caption="Eszk÷z÷k helyreßllφtßsa"
  1012. Form1.Info3.caption="Eszk÷z÷k informßci≤ja"
  1013. Form1.N28.caption=""
  1014. Form1.Changemedia1.caption="MΘdia ßtvßltßsa"
  1015. Form1.Editmediadefinition1.caption="MΘdia m≤dosφtßsa"
  1016. Form1.Newmedia1.caption="┌j mΘdia"
  1017. Form1.Repairmedia1.caption="MΘdia helyreßllφtßsa"
  1018. Form1.Info4.caption="MΘdia informßci≤ja"
  1019. Form1.N29.caption=""
  1020. Form1.Addcategory2.caption="Kateg≤ria hozzßadßsa"
  1021. Form1.Newcategory2.caption="┌j kateg≤ria"
  1022. Form4.Button4.caption="s·g≤"
  1023. Form6.Button17.hint=""
  1024. Form6.Button18.hint=""
  1025. Form6.GroupBox2.caption="┴gens f≤rum"
  1026. Form6.Label15.caption="Tovßbbi ßgensek let÷ltΘse a BINGOOO ßgens f≤rumb≤l."
  1027. Form6.Button14.caption="F≤rum felkeresΘse"
  1028. Form23.caption="┌j ßgens hozzßadßsa"
  1029. Form23.Label2.caption="Hozzßadßs kateg≤rißhoz"
  1030. Form23.Button1.caption="ok"
  1031. Form23.Button2.caption="mΘgse"
  1032. Form23.Label1.caption="┌j ßgens hozzßadßsa."
  1033. Form24.caption="Inf≤"
  1034. Form24.Label1.caption="NΘv:"
  1035. Form24.Label2.caption="Hossz· nΘv:"
  1036. Form24.Label3.caption="Szerz⌡:"
  1037. Form24.Label4.caption="Szerz⌡ e-mail cφme:"
  1038. Form24.Label5.caption="Szerz⌡ honlapja:"
  1039. Form24.Label6.caption="Helyi fßjl:"
  1040. Form24.Label7.caption="Tßvoli fßjl:"
  1041. Form24.Label8.caption="Helyi verzi≤:"
  1042. Form24.Label9.caption="Tßvoli verzi≤:"
  1043. Form24.Label10.caption=""
  1044. Form24.Label11.caption=""
  1045. Form24.Label12.caption=""
  1046. Form24.Label13.caption=""
  1047. Form24.Label14.caption=""
  1048. Form24.Label15.caption=""
  1049. Form24.Label16.caption=""
  1050. Form24.Label17.caption=""
  1051. Form24.Label18.caption=""
  1052. Form24.Button1.caption="ok"
  1053. Form25.caption="┌j kateg≤ria hozzßadßsa"
  1054. Form25.Label1.caption="┌j kateg≤ria hozzßadßsa."
  1055. Form25.Button1.caption="ok"
  1056. Form25.Button2.caption="mΘgse"
  1057. Form1.Saveagentas1.caption="┴gens mentΘse mßskΘnt ..."
  1058. Form1.Mailagent1.caption="┴gens postßzßsa"
  1059. Form1.Savecategoryas1.caption="Kateg≤ria mentΘse mßskΘnt..."
  1060. Form1.Mailcategory1.caption="Kateg≤ria postßzßsa"
  1061. Form1.Saveeditionas1.caption="╓sszeßllφtßs mentΘse mßskΘnt..."
  1062. Form1.Mailedition1.caption="╓sszeßllφtßs postßzßsa"
  1063. Form1.Savetoolsas1.caption="Eszk÷z÷k mentΘse mßskΘnt..."
  1064. Form1.Mailtools1.caption="Eszk÷z÷k postßzßsa"
  1065. Form1.Savemediaas1.caption="MΘdia mentΘse mßskΘnt..."
  1066. Form1.Mailmedia1.caption="MΘdia postßzßsa"
  1067.  
  1068.